Prevod od "do ovde" do Češki


Kako koristiti "do ovde" u rečenicama:

Uèiteljica kaže da mi nebi stigli do ovde da nije bilo njih.
Učitel říkal, že bez nich bychom dneska nebyli nikde.
Pompejev marš ga je doveo do ovde.
Pompeius se musel dostat asi tak sem.
Èuj, do ovde mi je vašeg grada!
Toho tvýho města mám... mám až po krk!
Došli smo do ovde, ne zahvaljujuæi Tebi!
Dostali jsme se až sem, ne díky Tobě!
Samo jedan put vodi do ovde vrata æe biti zakljuèana, imaš moje telefonske brojeve.
Je tady jen jedna cesta sem i zpět. Dveře budou zamklé, a máš moje číslo.
Znate li zašto je Francuska dospela do ovde?
Víte proč Francie dospěla až sem?
Slušajte, dovezli smo se do ovde èak iz Orindž Kauntija.
Podívejte, jeli jsem sem až z Orange County.
Pa koja je to velika novost zbog koje smo morali žuriti do ovde?
Tak co máte za novinu, že nás honíte jako splašený koně?
Možeš li verovati da od mog stana do ovde mi niko nije ponudio da to uradi.
Věříš, že mi to cestou od mýho bytu až sem nikdo nechtěl zapnout?
Ako mama bude zvala, možemo li èuti telefon do ovde?
Kdyby mě máma volala, bude tady vůbec slyšet telefon?
Pa, možda nisu imali vremena da doðu do ovde, znaš... pre nego što su replikatori, koje si ti reprogramirao, napali.
Možná to nestihli před útokem těch lidských Replikátorů, které jsi přeprogramoval.
Sigurno imaš pojma kroz šta smo sve prošli kako bi došli do ovde.
Jistě, uvědomuješ si vůbec, čím vším jsme prošli, než jsme se dostali až sem.
Kako si došao odatle do ovde?
Jak jsi se dostal odtamtud sem?
Previše naporno smo radili da bi došli do ovde gde smo.
Na to jsme příliš dřeli, abychom se dostali tam, kde jsme.
Ne mislim da je na bilo koji način mogao da me prati do ovde.
Myslím, že neexistuje žádná šance, že by mě mohl sledovat až sem.
ne bi im trebalo puno vremena do ovde.
Nemělo by jim trvat dlouho se sem dostat.
Oh, zašto si morao da nas dovedeš do ovde, Foxy?
Proč jsi nás do toho musel namočit, Lišáku?
Trebalo je dosta hrabrosti doci do ovde.
Dojít takhle daleko vyžadovalo mnoho odvahy.
Daæu joj neko vreme da stigne od Australje do ovde.
Dal bych Florence ještě nějaký čas, než se dostane z Austrálie až sem.
Parkirala sam ulicu iznad State ulice i uzela taksi do ovde, kao što si tražila.
Zaparkovala jsem na State Street a přijela taxíkem, tak jak jste chtěla.
Do ovde sam došao, zar ne?
Dostal jsme se už docela daleko, ne?
Pa sam ih pratila do ovde da pokupim delove tvog slomljenog srca.
Tak jsem high--sledoval to sem vyzvednout kusů na zlomené srdce.
Zašto prevozimo brodovima stotine tona žitarica odavde... pogledaj... do ovde?
Proč jim posíláme tisíce tun obilí? Podívej. Tisíce tun.
Nema šanse da peške doðe do ovde.
Nikdy se nedostane tak daleko na sever pěšky.
Pa, znaš, vozaèi formule 1, imaju dugu kosu, seksi su... potkolenice su im otvorene do ovde.
Proč by ne, znáte přece piloty Formule 1. Mají dlouhé vlasy, jsou sexy a nosí rozepnuté košile. - Díky.
Stali smo kod Krasterove utvrde na putu do ovde...
Cestou na sever jsme se zastavili v Krasterově baště.
Da hodam otuda do ovde oduzima vreme, vreme koje bih mogao da utrošim produktivno.
Chůze odtamtud sem by zabrala čas, čas, který bych mohl strávit produktivněji.
Zavisno od vetrova, mogao bi da zatruje sve, èak i do ovde.
Mohlo by to otrávit všechno, dokonce i tady.
Kako li smo dogurali do ovde?
Proč jsme se tak daleko dostali zrovna my?
Kako su devojke stigle do ovde?
Jak se sem dostaly ty holky?
Pretiš mi sad kad sam te doveo do ovde.
Ty mi vyhrožuješ po tom, co jsem tě dostal tak daleko?
Zaista misliš da bi moj otac, starešina Demona, putovao od Nande Parbat sve do ovde jer si ti tako poželeo?
Vážně si myslíš, že můj otec, Démonova hlava, by cestoval celou cestu z Nanda Parbat jen proto, že jsi si to přál?
Usisao sam do ovde najbrže što sam mogao.
Evakuoval jsem se sem, jak nejrychleji to šlo.
Ukrala sam ti novèanik i pratila te do ovde.
Ukradla jsem ti peněženku a sledovala tě až sem.
Draga Tea, nije trebalo da stignem do ovde.
Drahá Theo, neměl jsem to dotáhnout takhle daleko.
Ti si onaj vruc´e mala stvar koji je došao do ovde pre mesec dana.
Vy jste ta kočka, co tu byla před měsícem.
Dok se senka ne pomeri odavde do ovde.
Dokud se stín nepřesune odsud sem.
Iritantno je što sam morala da doðem do ovde, da bih ga uzela, ali...
Je otravné, že jsem pro něj musela až sem, ale...
Prešao si toliki put do ovde da bi mi rekao to što si sad' rekao.
Vážíš sem cestu, abys mi řekl tohle.
Šta je toliko hitno da sam morao da se probijam kroz grad do ovde?
Co je tak naléhavé? Musel jsem se prokousat celým městem.
Tu godinu, odavde do ovde, proveo sam... pušeæi met i masturbirajuæi.
Tenhle rok, tady mezi tímhle, jsme trávil kouřením methu a masturbací.
Čak i moje putovanje do ovde -- radost koju doživljavam na ovom putu, svaki put.
Dokonce při mé cestě sem nahoru -- radost, kterou mám pokaždé, když kráčím sem nahoru.
Do ovde dole se došlo -- Kina dolazi u zapadnjačku kućicu.
A jsme až tady - Čína přichází do skupiny západních zemí.
Moramo shvatiti da svi idemo ovuda, do ovde dole.
A musíme si uvědomit, že všichni míříme sem, tady dolů.
3.3989470005035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?